ClaudiaPedia Immaginazione/Imagination

 

Italian apple: one a day keeps the teacher away

Una mela d’italiano: una al giorno toglie il medico di torno.

The word of the day is: IMMAGINAZIONE (l’immaginazione)

Le parole del giorno è IMMAGINAZIONE

Immaginazione, noun, feminine, singular

Immaginazione, sostantivo, femminile, singolare  

English equivalent: Imagination

Equivalente inglese: Imagination

Origin: it derives from Latin ĭmāgĭnātĭo - imaginationis. It referred to the ability to create an image in one’s mind.

Origine: deriva dal latino ĭmāgĭnātĭo - imaginationis. Si riferiva all’abilità di creare un’immagine nella propria mente.

What does Immaginazione mean according to the definition reported on the Sabatini Coletti dictionary?

-          It’s the ability to create in one’s mind some images representing possible or dreamy realities. It also refers to the ability to picture in one’s mind some images with no logical sense. Synonym: Inventiveness, fantasy.

-          Extended meaning. Set of images created by our mind. Synonym: daydreaming  

Cosa significa Immaginazione secondo alcune definizioni riportate dal Sabatini Colletti?

·         Facoltà di creare nella mente immagini che configurano una realtà possibile o vagheggiata o anche che sono prive di ogni senso logico. Sinonimo: inventiva, fantasia.”

·         “Estens. L’insieme delle immagini prodotte dalla mente.

Let’s use this word in a couple of sentences/ Utilizziamo questa parola in alcune frasi.

1.      It’s really hard to look at ourselves with sincere and objective eyes. Imagination gives us the opportunity to make our actions and character better than they actually are. / È veramente difficile osservarci con sguardo sincero e obiettivo. L’immaginazione ci consente di rendere le nostre azioni e il nostro carattere migliori di quanto effettivamente siano. 

 

2.       Claudia sees herself tall, smart, in shape, with a lovely small nose. Don’t think she is wrong! It’s just you need to work on your imagination skills! / Claudia si vede alta, intelligente, in forma e con un nasino adorabile, Non pensiate che abbia torto! Dovete solo lavorare un po’ di più sulla vostra immaginazione…