Tuesday 9 September 2014

Future Prime Minister of Canada / Il futuro Primo Ministro del Canada



I've always been an ambitious person and, since I was four, I have worked hard trying to get closer and closer to the realization of my dreams. I am very patient, of course! I know somebody wouldn't tell!
This summer, I found out that my five years old daughter is even more ambitious. She is even more prepared considering she has ideas and also plans!

One day, on our way home, she announced she had changed her mind about her future profession. Apparently, she didn't want to be a pediatric dentist anymore. She wants to be THE PRESIDENT!

She was very serious about it. I asked her if she had already a plan, what it was and why...
Here her speech:

"I want to be THE PRESIDENT. I  already have three rules:

1) No more coarse language
2) No more bullies
3) Whoever needs glasses to see, will have a pair of glasses!

On top of that, she was also clear about another question:

"Even though Lorenzo is my brother, it has to be clear!, no favoritisms will be tolerated."

I would vote without hesitations!

Should we believe in Synchronicity? I don't know if there is any causality between the events in our lives, but I do know that this summer has been a truly "Canada related" one.


After she informed the family about her manifesto, we visited the Parliament in Ottawa (just to made her feel at ease there and get ready for her glorious future); then, we went to Kingston and Fort Henry. It sounded like it was only about capitals:the first  (Kingston) and the last one (Ottawa).

 
 
 
























At Fort Henry, our Little Presidente  didn't like the idea of the army, indeed after 5 minutes pretending to be a soldier, she ran away crying.


She then explained there is nothing cool about having someone yelling at you to make you walk. I would say she was right. But, most important, she explained to me there is no fun when you are deprived of your freedom.

Finally, we returned home and we found a nice and unexpected surprise...the rest of the family received their invitation to take the oath and take part to the ceremony for the Canadian Citizenship.
My little President-to-be, her brother (paleontologist-to-be), and their Daddy (I am not sure what he would like to be), wearing the best clothes and their best smiles, became proud Canadians.

...7 years after that humid Sicilian day that changed our lives for ever...





Sono sempre stata una persona molto ambiziosa e, da quando avevo quattro anni, ho sempre lavorato duro cercando di avvicinarmi il più possibile alla realizzazione dei miei sogni. Sono molto paziente, ovviamente! Qualcuno non lo direbbe.

Quest'estate, ho scoperto che mia figlia di cinque anni è ancor più  ambiziosa. È anche meglio organizzata tenendo conto che ha idee e anche piani!

Un giorno, sulla strada verso casa, ha comunicato di aver cambiato idea riguardo il suo futuro professionale. Di fatto, non voleva più fare la dentista pediatrica. Vuole fare IL PRESIDENTE!

Era serissima a riguardo. Le ho chiesto se avesse già un programma, quale fosse e perché...

Ecco il suo discorso:

"Voglio essere il PRESIDENTE. Ho già 3 regole:

1) Niente più parolacce
2) Niente più bulli
3) Chiunque abbia bisogno di occhiali per vederci, avrà un paio di occhiali!

In aggiunta, è stata chiara riguardo a un'altra questione:

"Sebbene Lorenzo sia mio fratello, che sia chiaro! nessun favoritismo verrà tollerato."

La voterei senza esitazioni!

Dovrei credere nel "sincronismo"? Non so se ci sia una sorta di causalità tra gli eventi della nostra vita, ma so che quest'estate è stato tutto all'insegna del Canada.

Dopo aver informato la famiglia riguardo il suo manifesto, abbiamo visitato il Parlamento ad Ottawa (giusto per farla sentire a proprio agio e prepararla al suo futuro glorioso); poi, siamo andati a Kingston e Fort Henry. Sembra che ruotasse tutto intorno alle capitali: la nuova (Ottawa), la vecchia (Kingston).

 
 
 
























A Fort Henry, la piccola Presidente non ha apprezzaro l'idea dell'esercito, quindi, dopo appena 5 minuti a fingere di essere un soldato, è scappata via piangendo.


Ha successivamente spiegato che non c'è niente di bello nell'avere qualcuno che ti grida in faccia per  farti camminare. Direi che aveva ragione. Ma, cosa più importante, ha spiegato che non c'è nulla di divertente nell'essere privati della propria libertà.

Infine, siamo tornati a casa ed abbiamo trovato una piacevole e inaspettata sorpresa...il resto della famiglia ha ricevuto l'invito al giuramento e la cerimonia per la cittadinanza canadese.
La mia futura-Presidente, con suo fratello (futuro paleontologo) e il loro Papà (non sono ancora sicura su cosa voglia diventare), indossando i loro abiti migliori e il loro migliore sorriso, sono diventati canadesi orgogliosi.

...7 anni dopo quell'umido giorno siciliano che ha cambiato le nostre vite per sempre...

No comments:

Post a Comment